233. rész: Buu első akciója

Vegeta azt gondolta, hogy Son Goku azért állította meg a harcukat, mert nem akarta befejezni, ám ez nem így volt. Mikor Dabura megsértette Majin Buu-t, a démon két ütéssel kiütötte őt. Trunk és Goten még mindig nem ért oda Majin Buu-hoz. Mr. Sátán attól fél, hogy megint valami szörnyűség fog történni, mint amikor Cell megjelent. Vegeta egy csellel végül legyőzte Son Goku-t, és elvette tőle az utolsó varázsbabot, azt gondolta, hogy mivel ő miatta éledt újra Majin Buu, neki kell megállítania, akár az élete árán is. Eleinte Babidi nem tudta irányítani Majin Buu-t, mert nem engedelmeskedett neki, de amikor megemlítette, hogy vissza tudja zárni a gömbbe, követte parancsait. Első parancsa az volt, hogy ölje meg Son Gohan-t és Kaioshin-t. Son Gohan el próbált menekülni Kaioshin-nal, de Majin Buu egy nagy előny után is utolérte őket, és leütötte Son Gohan-t. Majin Buu egy hihetetlenül erős fickó. Lenyűgöző ereje és sebessége van. A kegyetlen mosoly mögött ott rejtőzik a pusztulás és a halál.

234. rész: Trunk vakmerősége

Kaioshin hiába támadt Majin Buu-ra, az meg sem érezte támadásait, és legyőzte őt. Ám amikor végzeni akart Kaioshin-nal, Son Gohan rátámadt, de hiába, mert őt is könnyen legyőzte. Mr. Sátán megpróbált repülni, de nem sikerült neki. Amikor Majin Buu meg akarta enni Kaioshin-t, Dabura átszúrta őt egy lándzsával, ám az sem sebesítette meg őt. Son Goten és Trunk odaért Majin Buu-hoz és a többiekhez, de még nem mentek túl közel hozzájuk, rátaláltak a kőszobrokra is, Trunk az Ifjú Sátánét véletlenül össze is törte. Most, hogy legyőzte Kaioshin-t és Gohan-t hihetetlen erőfölénnyel, Majin Buu Dabura-t vette célba. Vajon tényleg megeszi Dabura-t? És hol van ilyenkor Goku és Vegeta?

235. rész: Az óriáskeksz

Majin Buu süteménnyé változtatta Dabura-t, és megette. Ekkor Dabura halála által Krillin és Ifjú Sátán visszaváltozott, ugyan Trunk eltörte Ifjú Sátán szobrát, de ő regenerálta magát, mivel Namekharcos. Amikor Majin Buu át akarta változtatni Kaioshin-t is édességgé, Vegeta felrobbantotta Babidi űrhajóját, hogy hamarabb megtalálja Majin Buu-t, meg is találta. Mivel felbosszantotta, Majin Buu megnövelte az erejét, ám ez sem riasztotta vissza Vegeta-t, elhatározta, hogy akár az élete árán is meg fogja ölni, hogy kiegyenlítse tartozását Goku-nak, aki annak idején megmentette őt, és meghalt a Cell elleni harcban. Miután koncentrálta erejét, Vegeta támadásba lendült Majin Buu ellen. Az életét sem sajnálva, Vegeta elkezdte a harcot. Vajon Vegeta szuper ereje elég lesz a legyőzhetetlen Majin Buu ellen?

236. rész: Vegeta Buu ellen

Eleinte Vegeta volt fölényben, ám Majin Buu minden sebet begyógyított, még a lyukat is, melyet Vegeta lőtt rá. Aztán Buu dühbe gurult, és hatalmas energiát összegyűjtve lerombolta a környéket, és egy hatalmas krátert ütött maga alá. Nem mindeki élte túl ezt, Kaioshin eltűnt, valószínű, már nem él. Babidi-t is csak a védőpajzsa mentette meg. Ezek után Majin Buu leszedett egy darabot a hasából, és csapdába ejtette vele Vegeta-t, aki a szorítástól mozdulni sem tudott, mintha egy kígyó tekeredett volna rá, így kezdte el Buu rúgdosni, és ütni. Ám Trunk nem bírta nézni apja elverését, és elindult szuper-csillagharcosként segíteni apjának. Trunk megindult, hogy megmentse a veszélyben lévő Vegeta-t. De a veszély hamarosan az összes harcost fenyegetni fogja.

237. rész: Vegeta önfeláldozása

Ifjú Sátán próbálta visszatartani Goten-t, de ő és Trunk odamentek Vegeta-hoz, és kiszabadították Buu csapdájából. Egy kis időre Vegeta elvesztette az eszméletét, de ahogy Trunk elkezdett róla beszélni Goten-nek, magához tért. Ifjú Sátán egy mozdulattal megölte Babidi-t, hogy többé ne parancsolhasson Majin Buu-nak. Ám Buu magához tért, és visszaindult Vegeta-hoz, azt kérdezgetve, hogy ki rúgta meg. Vegeta annyit kért Trunk-tól, hogy vigyázzon Bulma-ra, majd miután a fiúk nem akartak elmenni, hanem segíteni akartak, leütötte őket, és megkérte Ifjú Sátánt, hogy vigye őket onnan, ám mielőtt elindult volna, Vegeta megkérdezte, hogy a túlvilágon találkozhat-e Goku-val. A harcos elmondta neki, hogy ez nem lehetséges, nem jut oda, ahova Goku, mert sok ártatlant megölt. Ifjú Sátán elindult a két fiúval és Krillin-nel a harctértől minél távolabb. Vegeta pedig úgy gondolta, hogy ha felrobbantja Buu-t, akkor az meghal, ezért magát is képes volt feláldozni. Egy távoli, megdöbbentő fény kíséretében egy harcos elenyészik, a neve Vegeta, a csillagharcosok büszke hercege.

238. rész: A rémálom folytatódik

A szülők és barátok elkezdték keresni Goten-t és Trunk-ot, ám a robbanás által keltett vihartól elromlott a repülőjük, és lezuhantak volna, ha C-18 nem állította volna meg időben. Vegeta meghalt, Ifjú Sátán Krillin-re bízta a gyerekeket, hogy vigye őket ő vissza, amíg visszamegy megnézni, mi történt Majin Buu-val. Amikor visszatért, Majin Buu összeállt maradványaiból, ezért jobbnak látta, ha elmenekül. Elhatározta, hogy elviszi a fiúkat a Mindenható tornyába, mert ők az utolsó reményük. Kiderült, hogy Babidi túlélte Ifjú Sátán támadását, és megprancsolta Majin Buu-nak, hogy gyógyítsa meg, aki engedelmeskedett. Babidi bosszút akar állni Ifjú Sátánon és a két fiún Majin Buu segítségével. Kaioshin is életben maradt, és elkezdte keresni Gohan-t. Madoshi Babidi és Majin Buu is visszatért. De az még mindig bizonytalan, hogy Gohan, akiben annyira bízik Kaioshin, vajon él-e. Vajon van még, aki szembeszállhatna Buu-val?

239. rész: Sürget az idő

Videlék megtalálták mind a hét Sárkánygömböt, ám az utolsót nehéz volt megszerezni. Ifjú Sátán és Krillin útjuk során megálltak Karin tornyánál varázsbabért, de ott már nem volt egy sem. Aztán a toronyban Mr. Popo elvitte a két fiút egy szobába, hogy pihenjék ki magukat, Krillinnek pedig ebédet szolgált fel. Eközben Majin Buu és Madoshi Babidi megállíthtatlanul haladtak, és pusztították, ami az útjukba került. Az utolsó sárkánygömböt nem volt könnyű megszerezni, ám Zseniális Teknős segítségével sikerült. Son Goku magához tért, és azonnali átvitel technikáját alkalmazva elment a Mindenható tornyába, ahol találkozott Dendéékkel. Goku súlyosan megsérült testét Dende különleges erejével meggyógyítja. Vajon így van esélyük Gokuéknak legyőzni Majin Buu-t?

240. rész: Az új technika

Son Goku beszélt egy technikáról, amit a Túlvilágon tanult. Ez a technika a fúzió, amivel két közel azonos termetű és erejű ember eggyéválhat, és egy új harcos jöhet létre. Ám mivel csak egy napja van, nem tudja ezt megtanítani a két gyereknek, Goten-nek és Trunk-nak, mivel egy hét kellene hozzá. Krillin úgy gondolta, hogy ha Vegeta meghalt, akkor ő fúzionálhatna Goku-val a Túlvilágon, ám Ifjú Sátán elmondta, hogy Goku többször már nem jöhet vissza az élők világába. Majin Buu és Babidi folytatta a pusztítást. Bulma megidézte Shen Longot, és azt kívánta, hogy mindenki, aki aznap halt meg, támadjon fel, kivéve a gonoszokat. Son Goku azonban megjelent a második kívánság előtt, és nem kérte azt, így 4 hónap múlva újra meg lehet idézni. Azért nem kellett második kívánság, mert hamarosan vissza kell majd hozni azokat az embereket, akiket Majin Buu öl meg, amíg meg nem állítják, aztán Goku azonnali átvitellel elvitt mindenkit a Mindenható tornyába. Vajon Babidi bosszúja elkezdődik végre? És mi lesz a Föld sorsa? A két utolsó reménysugár, Trunk és Goten pedig még mindig alszanak…

241. rész: Babidi üzenete

Majin Buu megéhezett, és kifosztott néhány pékséget, ám Babidi ezt hamar megunta, és leállította. A feltámadt Kibito megtalálta a sérüléseitől ájult Kaioshin-t, és visszaadta az erejét. Ketten megkeresték Son Gohan-t, és elvitték a Kaioshin birodalomba. Son Goku közölte Chi-Chi-vel, Bulma-val és Videl-lel, hogy Gohan és Vegeta meghaltak, mivel ők így tudták. Chi-Chi elájult, és Bulma nem tudta elhinni, hogy ez történt Vegeta-val. Babidi pedig telepatikus úton megfenyegetett minden földlakót, hogy amíg meg nem találja Ifjú Sátánt, Goten-t és Trunk-ot, addig minden Földön élő embert megesz Majin Buu. Ezt Buu demonstrálta is egy városon, melynek lakosságát keménycukorrá változtatta, és megette. Babidi szörnyű terve, amivel elő akarja csalogatni Ifjú Sátánékat, kezdetét vette. Vajon mindenkit meg fog enni Majin Buu, mielőtt Ifjú Sátán, Trunk és Goten előbújhatna?

242. rész: A Z-kard

Babidi elpusztíttatta Majin Buu-val a kiürült várost, és megölte a Nagytorna egyik vezetőjét, aki kevés információval szolgált neki a három ellenségéről. Trunk és Goten felébredt, ám nem tudták, hol vannak. Son Gohan megérkezett a Kaioshin birodalomba, ahol Kibito visszaadta az erejét, valamint adott neki új ruhákat, és Kaioshin elvezette a Z-kardhoz, elmondta, hogy eddig még senkinek sem sikerült kihúzni a sziklából. Trunk és Goten először Mr. Popo-val találkozott, akit még szintén nem ismertek, és el akartak menekülni, de Son Goku megállította őket, és elmondta nekik mi történt. Eleinte a két fiú sírt, Trunk apja miatt és Goten bátyja miatt, mivel úgy hitték, meghalt, Goku viszont elmondta nekik, hogy ha megtanulják a fúziót, akkor bosszút állhatnak. Trunk és Goten készen áll, hogy megtanulja Goku-tól a fúziót. Gohan pedig arra készül, hogy kihúzza a Z-kardot. Vajon ez lesz a tökéletes fegyver Majin Buu legyőzésére?

243. rész: Verseny az idővel

Videl nem hitt a többieknek abban, hogy Son Gohan meghalt, bízott benne, hogy nem. Son Gohan-nak ugyan csak szuper-csillagharcosként, de sikerült kihúznia a Z-kardot a sziklából, amit aztán még tartania is nehéz volt. Trunk és Goten nem akart Son Goku-tól tanulni, mert úgy gondolták, hogy nem mert szembeszállni Majin Buu-val. Eközben Majin Buu egy újabb várost evett meg. Az emberek megkeresték Mr. Sátánt, hogy mentse meg őket, ám ő haladékot kért, hátha történik addig valami. Trunk és Goten megfenyegette Babidit, hogy amint elég erősek lesznek, bosszút állnak szeretteikért. Goten és Trunk beleegyezett, hogy megtanulja a fúziót. Az edzés, amivel Majin Buu ellen készülnek, végre elkezdődik.

244. rész: Babidi terrorja folytatódik

Son Goku azzal kezdte az edzést, hogy megnézte Goten és Trunk teljes erejét, amitől mindenki meglepődött, ám Trunk erősebb volt, ezért Goku azt kérte, hogy vegyen vissza egy kicsit. Krillin ezt látva visszaemlékezett a gyerekkorára, amikor erősebb volt Goku-nál. Mr. Sátán folytatta edzését, nehogy találkozzon a tömeg előtt Buu-val. A Nagytorna Gyerekkategóriájában legyőzött testvérek anyja elmondta Babidi-nek, hol lakik Trunk. Babidi bejelentette, hogy a Nyugati Fővárosba megy Trunk-hoz. Bulma elmondta, hogy a sárkánygömb-radar még a szülei laborjában van, ezért Goku visszaküldte Trunk-ot, hogy hozza el. Addig Majin Buu elé ment, és feltartja, mégohozzá úgy, hogy meg akarja haladni a szuper-csillagharcos szintet meghaladó szintet. Túlszárnyalni a szuper-csillagharcos szintet meghaladó szuper-csillagharcos* szintet? Vajon képes lesz Goku feltartani Majin Buu-t, amíg Trunk eléri a Nyugati Fővárost?

*röviden SSJ2: a szuper-csillagharcos második szintet, amiben Majin Vegeta-val harcolt.

245. rész: A szuper-csillagharcosok 3. szintje

Trunk megállt, amikor észrevette Son Goku erejét, amely majdnem megegyezett apjáéval, de Goku sürgette. Hogy az időt húzza, Son Goku megmutatta Babidi-nek és Majin Buu-nak a szuper-csillagharcosok szintjeit, majd túllépte a második szintet. Hatalmas földrengés rázta meg a Földet. Hihetetlen erőt gyűjtött össze Goku, amit még Son Gohan is érzett a Kaioshin birodalomban. Látszólag csak a haja nőtt meg, de Goku hamar bebizonyította, hogy ez nem igaz, és elkezdett harcolni Majin Buu-val. Trunk megérkezett nagyapjához, aki nem találta a Sárkány-radart, így még idő kell, hogy megtalálják. Eleinte Majin Buu Vegeta támadásával válaszolt Goku ütéseire, ám nem tudta megsebesíteni Son Goku-t. Egyelőre úgy tűnik, nem tudnak egymásban kárt tenni. Goku túlszárnyalta a szuper-csillagharcos szintet túlszárnyaló szintet is. Az ereje lehengerlő. Trunk még mindig nem találta meg a Sárkány-radart. Lehetséges, hogy Goku le fogja győzni Majin Buu-t?

246. rész: Buu fellázad

A harc Son Goku és Majin Buu között sokáig döntetlen volt, néha úgy tűnt, hogy Buu győz, még Goku támadását is lemásolta, de nem sikerült neki győzni. Trunk és nagyapja nem találta meg a Sárkány-radart, ezért Goku húzta az időt, amíg kellett, aztán Bulma-nak eszébe jutott, hol a radar. Videl mobilján felhívta Trunk-ot, és elmondta, hogy a repülőben hagyta. Majin Buu örült, hogy méltó ellenféllel harcolhatott, ám mikor Trunk megtalálta a radart, és elindult vissza a toronyba, Son Goku megkérte őket, hogy ne szedjenek több áldozatot, cserébe két nap múlva előjön a három keresett ellenfél méltó ellenfelekként. Babidi felbosszantotta Buu-t, aki elkapta, és megölte őt. Végül Majin Buu fellázadt Madoshi Babidi ellen. Vajon most mi fog történni? Vajon folytatni fogja a pusztítást? Hát senki sem lesz képes megállítani őt?

247. rész: Buu kitakarít

Amikor Majin Buu megölte Babidi-t, a Z harcosok megérezték, és tudták, már senki sem tarthatja vissza a pusztítástól. Majin Buu egy újabb várost pusztított el unalmában. Uranai Baba elmondta Son Goku-nak, hogy már csak 30 perce van a Földön, mivel az átváltozás elszívta az erejét és ezzel együtt az idejét is. Son Gohan már egész jól tudta forgatni a Z-kardot, de ez neki még nem volt elég. Ifjú Sátán megkérdezte Goku-tól, hogy miért nem ölte meg Buu-t, amire azt a választ kapta, hogy Goku csak egy időre térhetett vissza, de már nem él a Földön, és ezért nem avatkozhat bele a Föld sorsába. Majin Buu-t földlakónak kell legyőznie. Trunk visszatért, Goku megmutatta a két fiúnak, hogyan kell a fúziót megcsinálniuk, miközben Buu folytatta a pusztítást. Most, hogy senki sem irányítja, Buu még kegyetlenebb lett. Teljesen megőrült. Goku-nak sietnie kell, már nincs sok ideje. Tanítsd meg ezt az új végső technikát, a fúziót Goten-nek és Trunk-nak.

248. rész: A határidő vége

Trunk és Goten nem tudták, hogy ketten egyszerre hogyan csinálják a fúziót, ezért Son Goku és Ifjú Sátán megmutatta nekik. Eleinte a két fiúnak nem ment annyira jól, de később belejöttek. Chi-Chi még nem heverte ki Son Gohan halálhírét. Majin Buu lerombolt egy falut, és egy házat épített a helyére magának, ám ezt hamar megunta, és továbbment pusztítani. Goten és Trunk arra kérte Goku-t, hogy mutassa meg nekik a szuper-csillagharcosok 3. szintjét, cserébe szorgalmasan tanulják a fúziót. Ezt meg is tette Goku, ám ezzel lejárt az ideje. Mindenkitől elbúcsúzott, akitől tudott, erre még Chi-Chi is magához tért. Videl még mindig úgy érezte, hogy Son Gohan életben van. Majin Buu álmokfutása folytatódik. Eközben az univerzum másik végében, a Kaioshin birodalomban Son Gohan folytatja az edzést a Z-karddal.

249. rész: Viszontlátni Son Goku-t

Son Goku amikor visszaért a Túlvilágra, és megtudta, hogy Gohan nem halt meg. Goku nagyon örült, és megkereste Gohan-t, majd elment az azonnali átvitellel a Kaioshin birodalomba. Kipróbálta a Z-kardot, Kibito ismét meglepődött, milyen erősek a csillag-harcosok. Egy nap telt el Goku távozása óta, Goten és Trunk Ifjú Sátán felügyelete alatt gyakorolta nem túl nagy lelkesedéssel a fúziót. Ám Ifjú Sátán nem hagyta, hogy lazsáljanak, kérésükre még Krillin-nel is megmutatta hogyan csinálják. Majin Buu már az emberek kétharmadát megölte. Erejével visszaadta egy gyereknek a látását, hogy megijessze, ám a fiú nem ijedt meg tőle, hanem hálás volt, és szupernek tartotta Buu-t, aminek Buu nagyon örült. Az edzés a Z-karddal és a fúzió begyakorlása is folytatódik. Siess Gohan, Goten és Trunk! Már csak ti maradtatok, akik megmenthetik a Földet a teljes kihalástól.

250. rész: Még egy Kaioshin

Son Gohan már tökéletesen megtanulta forgatni a Z-kardot, és Kaioshin a világ legkeményebb fémén akarta kipróbálni. A fémtömböt Goku irányította a kard felé, ám az nem bírta elvágni, és eltört. Előjött belőle egy öreg Kaioshin, aki 15 generációval ezelőtt elzáródott a kardba egy ellensége által. Goku kipróbálta az öreg erejét, ám az nem fizikai, hanem mentális volt, azt mondta képes felerősíteni bárkit a határain túl is, de ezt az információt csak azután árulta el, hogy Goku ajánlott neki egy női mell- és fenékfogást, amit persze Gohan-nak kell elintéznie*, mivel ő már nem térhet vissza a Földre. Elkezdte Gohan-t erősíteni, azt mondta 25 órába telik, hogy erősebbé tegye Majin Buu-nál. Eközben Ifjú Sátán úgy látta, hogy a két fiú már elég jól tudja a fúziót, ezért elkezdhetik. Vajon tényleg megtanulták már a fúziót? És vajon Gohan tényleg felerősödhet a mentális képesség által, amivel a 15 generációval ezelőtti Kaioshin rendelkezik? A Föld végső pusztulása hamarosan kezdetét veszi.
*Bulma-val kell közölnie majd, hogy ez az ára Majin Buu legyőzésének, ha sikerül.

251. rész: Gotenks

Trunk és Goten fúziója elsőre nem sikerült jól, Gotenks* kövér lett, aztán a második, 30 perccel később, öreg lett, amelyik szintén gyenge volt. Harmadszorra sikerült a jó Gotenks létrehozása, aki Ifjú Sátán tiltása ellenére harcolt Majin Buu-val, ám vesztett. Még csak két óra telt el Gohan erősítéséből, még három van. Majin Buu tovább pusztított, miután Gotenks-et legyőzte. Gotenks legyőzötten visszament a Mindenható tornyába, és Ifjú Sátán edzésre fogta, hogy egy nap múlva még erősebbé váljon. A fúzió sikeres volt, de az ereje még mindig nem elég Majin Buu-hoz. És Gohan vajon tényleg felerősödhet? Már csak ők maradtak, akik megmenthetik a Földet a pusztulástól, Gohan és Gotenks.
*Goten és Trunks nevének összevonása

252. rész: Buu új barátra lel

Mintha csak egy kisgyerek lenne, Majin Buu szörnyen élvezi megölni azokat, akik ellenszegülnek, vagy menekülnek előle. Az emberek nagyrészét felrobbantotta, és amikor enni támadt kedve, akkor csak édességgé változtatta, majd megette őket. Ám a Föld nem nézte mindezt tétlenül, hanem számtalan alkalommal bevetették a hadsereget ellene. De mivel képtelenek voltak mit kezdeni Majin Buu erejével, a hadsereg minden egyes alkalommal elpusztult, és mostanra már senki sem maradt, aki szembeszállhatna vele. Ám a megmaradt emberek még nem vesztették el az utolsó reményüket. Ennek oka pedig nem más, mint, hogy a rádióból hallották, hogy egyvalaki, aki megmentheti őket, még életben van. Mr. Sátán, aki elment Majin Buu-hoz, de aztán csak a szolgája lett. A ceremónia befejeződött, és most kezdődik Gohan felerősítése. Mr. Sátán pedig Majin Buu-nál szolgál, hogy mentse magát.

253. rész: Buu-nak szíve van

Son Gohan észrevette, hogy az öreg Kaioshin elaludt a ceremónia közben, és nem gondolja, hogy tényleg sikerülni fog felerősíteni magát. Goten és Trunk szuper-csillagharcosként fúzionált, így létrejött a szuper-csillagharcos Gotenks, aki hogy megmutassa erejét, körberepülte párszor a Földet, aztán megvárta, hogy Ifjú Sátán utolérje, ami majdnem fél órába telt. Aztán Gotenks elment Majin Buu-hoz, ám mire odaért szétvált, így el kellett menekülnie a két fiúnak. Eközben egy gazdag fiú emberekre vadászott, hisz úgyis megölné őket Buu. Mr. Sátán, amíg Majin Buu nem volt otthon, elrejtett egy bombát a WC-ben. Majin Buu egy kutyával tért vissza, akit meggyógyított, hogy elmeneküljön, de a kutya megszerette, Mr. Sátán nem tudta aktiválni a bombát, meglátta, milyen boldog Buu a kutyával. Aztán megkérdezte Buu-t, hogy miért öl, és Buu azt mondta, hogy nem fog ölni*, ha az rossz. Nemsokára a gazdag fiú lelőtte a kutyát. Egyetlen érzéketlen lövés egy szívtelen gonosztevőtől. Vajon Mr. Sátán minden erőfeszítése dugába dől?

*Babidi és Bibidi azt mondta Buu-nak, hogy az a játék, ha öl, és ő nem tudta, hogy rosszat tesz

254. rész: A béke rövid ideje

 255. rész: Egy szörnyű átváltozás

Majin Buu megtámadta az új Buu-t, aki erősebbnek bizonyult, és amikor Buu csokivá akarta változtatni újonnan létrejött énjét, az visszafordította támadását, és megette. Ifjú Sátán érezte, hogy a rossz győzött. A másik Buu elfogyasztásától a gonosz Buu még erősebb lett. Ifjú Sátán tovább akarta edzeni Goten-t és Trunk-ot, de Bulma és Chi-Chi ezt nem engedte neki, így a gyerekek ettek, és elmentek aludni. A gonosz Buu erejét mindenki megérezte, megremegett tőle a Föld, még Son Goku és Gohan is. A gonosz Buu ezután megölte a gazdag fiú inasát, aki rátámadt, méghozzá belemászott, és belülről szétrobbantotta. Mr. Sátán-t viszont nem tudta megtámadni. Ifjú Sátán szerint még nem elég erősek a fiúk ellene, ezért a legrosszabbra számít. Ez az új Buu még az előzőnél is sokkal ijesztőbb. Elmerészkedett egészen Dende palotájáig. Son Gohan messze van a Földtől. Barátainkra is ugyanaz a sors vár, mint az emberek millióira, akik a másvilág kapuit döngetik?