14. rész: - Jó lenne felvenni valami elegáns helyre. – Marge az új ruhájában.
- A sarki cukrászdára gondolsz Marge? – Homer.
- Nem. Inkább koncertre vagy színházra. – Marge.
- Jaj, mi értelme van elmenni itthonról, a végén úgyis itt kötünk ki. – Homer.

- Tök gagyi hely, a mosdóban az a fazon csak adta a kéztörlőket, végül fizettem, hogy hagyja abba. – Bart.
- Hamar feladtad fiam. – Homer a törlőkkel.

15. rész: - Jól van emberek, nincs itt semmi látnivaló, oszoljanak. – Wiggum, majd megfordul – Uram-atyám, ez egy szörnyű légi katasztrófa. Hé, emberek, ezt nézzék meg, fecnikre hullott. Rajta, tömörüljenek. Gyerünk, húzzák össze a kört.

- Ne hagyd, hogy Ropi halála így letörjön fiam. Az ember már csak így hal meg, sitty sutty és kész. Holnapra talán te is arra ébredsz, hogy meghaltál. Hát akkor jó éjt. – Homer.

- Dr. Hibert, ki volt az a férfi? – Bart a váróban.
- Ha elárulnám azzal megszegném az orvosi titoktartást. Éppúgy, mintha kifecsegném, hogy Jaspernek már csak öt másodperce van hátra. – Dr. Hibert.
- Mit mondott? – Jasper a sorban mögötte következőtől.
- Hogy én vagyok a következő.

16. rész: - 25 lesz aranysárga papírra, 25 citromsárgára, 25 sáfrányra és 25 tojássárgára. – Lisa.
- Rendben, tehát 100 sárga lesz. – fénymásoló.

- Mi lenne, ha egyszer nem azzal végződne egy gyűlés, hogy ássunk ki egy hullát? – Quimby.

17. rész: - Talán, ha úgy keresgélek az alkalmazottak között, hogy alkalmatlan. – Smithers helyettes keresés közben.
Gép: 714 név
- Szűkítsük a kört. Lusta, buta, elhízott, irgalmatlan ronda. – Smithers.
Gép: 714 név
- Elegem van, megyek Homer Simpsonért. – Smithers.

- Fel a fejjel Homy. – Marge.
- Rettenetesen bánt, hogy elbocsátották Mr. Smitherst, ez a munka volt a mindene, képzeld el, ha mondjuk téged is elbocsátanának abból a… izéből, amit csinálsz. – Homer.
- Siess mami, süss egy sütit, mielőtt apa kirúg. – Bart.

18. rész: - Bart, Lisa, éjjel 11 óra van, mégis hová mentek? – Marge.
- Belváros. – Bart.
- Helyet foglalunk magunknak a parádéra. – Lisa.
- Nem hagyom, hogy a gyerekeim egy hideg utcán egyedül üljenek egész éjjel. Homy, menj velük. – Marge.
- Inkább vigyenek magukkal pisztolyt. – Homer.

- Anya, oltári bűz és káromkodás jön a pincéből, de apa az emeleten van. – Lisa.

19. rész: - Meséljen maga is valamit. – Troy McClure Selmának.
- Hát nekem elég egyhangú az életem, de egyszer egy filmsztárral vacsoráztam, az volt életem legcsodálatosabb estje. – Selma.
- Tényleg? Ki volt az? – Troy McClure.

- Emlékszel, mikor kislányként az ideális férfiról álmodoztunk? – Selma - Ki hitte volna, hogy egyikünknek teljesül a vágya.
- Na ne csináld! Mit gondolsz kinek? – Selma.
- Tudom, tudom, tudom! Selmának ugye? – Homer.

20. rész: - A térképen látható az ország összes atomerőműve. Biztonsági ellenőrként az én feladatom kicserélni az izzókat. – Homer.
- Miért van annyi kiégett izzó? – Lisa.
- Mert nem adnak mellém segédet. – Homer.

- Vigyünk egy kis életet a munkádba. Azok ott mik? – kérdezi Lisa a sugárzásvédő öltözetről.
- Nem t’om. – Homer.

- A knoxvillei világvásár Tennesseben. – Milhouse.
- Olvass tovább. – Bart.
- A magyarok építettek egy gépesített óriás Rubik kockát…– Milhouse.

- Hálózsákban alszunk, pattog a tűz, pont úgy, mint amikor kirúgtak a sportszer boltból. – Homer.

21. rész: Hello, szépem, nincs gyűrű, látom! Szóval csak odaígértek valakinek. Imádom ezt a számot, gyere bugizni. Sötét vagyok, mint az éj, gyere babám, és kefélj. Felhevültem, gyere bugyizni. – Apu, miután végzett - Ne aggódj, elhíresztelem, hogy érinthetetlen voltál.

- Te Barney, emlékszel, egyszer mondtam, hogy megkérem a NASA-t számítsa ki az adósságodat. – Moe.
- Ja emlékszem, jót röhögtünk Moe. – Barney.
- Ma jött meg az eredmény. Hetvenmilliárd dollárral lógsz nekem… Nem, várj, várj, annyiba került a Voyager űrhajó, te tizennégymilliárddal tartozol. – Moe.
- Nekem két rongyom van össz-vissz. – Barney.
- Egyelőre megteszi. – Moe.

22. rész: - Hát én még sose láttam ennyire feldúltnak, talán tényleg maradhatna. – Lisa Abe-ről.
- Hol ágyazzunk meg neki? – Marge.
- Bartnál. – Homer.
- Bartnál. – Lisa.
- Bartnál. – Marge.
- A kukában. – Bart.

- Hová ezen a késői órán? – Homer.
- Kincsvadászatra. – Bart.
- Mehetek én is? – Homer.
- Ha készen állsz arra, hogy szembeszállj a veszéllyel, ha hajlandó vagy mindent feláldozni, és ha…. – Abe.
- Passz. – Homer.

23. rész: - Igen, itt az ideje, hogy az idegenek eltűnjenek innen, és több helyet hagyjanak az olyanoknak, mint maga meg én. – Homer.
- Öö, Mr. Simpson, talán meglepi, amit most mondok, de én is emigráns vagyok. – Apu.

- Nos, itt vannak a hamis iratai Mr. Nahaszapi Mapetilán. Amerikai útlevél, biztosítási kártya, anyakönyvi kivonat és a halotti bizonyítvány. Ezt az utóbbit jobb, ha egyelőre nem használja. – hájas Tony.

- Hé, az ég nem tartozik a kormány alá, mi lenne, ha egy léggömbben lakna? – Abe.
- Ezaz! – Lisa.
- Hallottad, mami, ez nálam is hülyébb. – Bart.

- Mikor tanuljuk már meg, a demokrácia nem működik? – Homer.
- Megkérem, ne szidja a hazámat. – Apu.

24. rész: - Milyen híresnek lenni, apa? – Bart.
- Téged mindenki ismer, de te nem ismersz senkit. Óriási. – Homer.
- És boxert hordasz, vagy bugyogót? – Bart.
- Egyiket se. – Homer.
- Mi a vallásod? – Bart.
- Tudod, az, amiben azok a betarthatatlan szabályok vannak, ö… ö… ö…, keresztény. – Homer.

- Úgy irigylünk, Homer. Nekünk csak a zenénk van, a rajongótáborunk, a millióink és a fiatalságunk… Juhú! – The smashing pumpkins frontembere.

25. rész: - Bart, kérek gyufát. – Homer.
- Elfogyott. – Bart.
- Öngyújtó, semmi? – Homer.
- Várj, megvan. – Homer, meggyújtja a gázon a tüzijátékot, és leesik a kanóca, - D-oh!- gyorsan beteszi a hűtőbe, - Jaj, a sör. -, majd kiveszi, és átteszi a mosogatógépbe.