1. rész: - Sajnálom, eladtam minden zsírt egy telítő üzletnek. – Apu.
- Vannak, akik zsírt vesznek? – Homer.
- Ó, igen, készül belőle szappan, kozmetikum és bébitápszer. – Apu.
- A használt zsír pénzt ér? Akkor az artériám sárga arannyal van kitömve. Gazdag vagyok. – Homer.

- Tehát fiam, életünk legnehezebb küldetésére indulunk. Hajtsuk imára a fejünket. Drága urunk, tudom, kevés időd van, mert azt figyeled, hogy a nők átöltöznek, meg hasonlók, de ha segítesz nekünk ellopni a zsírt ma este, ígérem, a haszon felét jótékony célokra fordítom. – Homer.
- Apa, Isten nem hülye. – Bart.
- Rendben, tojok rájuk. – Homer, elindul az autóval, és leesnek a hordók. – Hm, gyanítom, össze kellett volna kötnöm őket.

2. rész: - Ezek a szavak nem indítják be a fantáziámat. Nem segítetek apátokon. Mars fel a szobátokba, még verést sem kaptok. – Homer.
- Lusta egy apánk van. – Lisa.
- Még a saját gyerekeit sem veri el. – Bart.
- Homer, azért nem büntetheted meg gyerekeidet, mert neked nincs ötleted. – Marge.
- Miért nem? A saját tulajdonom, mindkettő. – Homer, Marge mérges. – Na jó, közös tulajdon.

- Hoztam egy tonhalas szendvicset, azt mondják, ez varázsszer az agynak, talán mert delfin hús is van benne. És azok nagyon intelligens állatok. – Marge.

3. rész: - Fiatalember, te most azonnal hazajössz. – Marge.
- Végre lesz egy igazi otthonom. – Nelson
- Nem te, Bart. – Marge.

- Mit gondolsz, mit csinálhat ott fent? – Kérdezi Marge Homert, miközben Bart faházát nézi.
- Droglabort épít? – Homer.
- Hogy mit? – Marge.
- Akkor biztosan képregényt olvas. Mi vagyok én, Sherlock Holmes? – Homer.
- Nem tudom, és nem is akarom tudni. – Marge, majd megfordul. – Megyek és kiderítem.

4. rész: - Először felgyújtottál egy árvaházat, aztán egy busznyi apácát. – Wiggum.
- Hé, az önvédelem volt. – Snake.
- Nos, ahova te mész, ott rengeteg apáca lesz… a pokolba. – Wiggum.

- Ez a beszéd, vigyük a hullát a kórházba, és osszuk el a szerveit. – Wiggum.
- Stipi-stopi a mája. – Barney.

- Simpson, letartóztatom, mert megölte Moe Szyslaket és Apu Nahasza… ö…pasza… tudja mit, csak Moe-t. – Wiggum.

5. rész: - Megígérted, hogy elviszel bennünket a tóhoz. – Lisa.
- Sok mindent ígérek nektek, srácok, ezért vagyok olyan jó apa. – Homer.
- Ha meg is tartanád, akkor lennél jó apa. – Lisa.
- Nem, akkor nagyszerű apa lennék. – Homer.

6. rész: - Ó, az isten szerelmére, úgy látom, friss húsra van szükségünk. – Burns, amikor senki sem tudja kinyitni a befőttes üvegét.
- Talán feldaraboljam az ájult Simpsont, uram? – Smithers.

- Felnőtt vagyok, és megérdemlek egy második nevet. – Homer.
- Tudom, hol találhatnánk meg a hiányzó nevet, autóznunk kell, de odafelé menet elbeszélgethetünk, mint apa és fia. – Abe.
- Értem, tudod mit, inkább főbe lövöm magam. – Homer.

7. rész: - Tarts ki fiam, elviszem a családot a szokásos vasárnapi ebédre. – Homer, majd lekanyarodik index nélkül a záróvonalon keresztül.
- Idióta. – mérges sofőr.
- Rád gondolt, Marge. – Homer.

- Nem ér, meg sem nézted a homlokát, nekem miért nem hiszel így? – Bart, miután Marge megengedi Lisának, hogy betegen otthon maradjon.
- Mert hazudsz, mint a vízfolyás, kicsim. – Marge.
- Ja, viszont jól áll. – Bart.

- Tényleg nem tudod, mi a különbség az őszinteség és a csalás között? – Lisa.
- Asszem, ha talán mondjuk… nem. Nem. Pedig már megvolt majdnem. – Bart.

8. rész: - Sokáig beszél még? – Homer.
- Ööö… hát amennyiben érdekli a csoportot a vadnyugat története. – idegenvezető.
- Megbeszéltük. – Hagyja ott Homer.

9. rész: - Mondja, mi a véleménye a mamájukkal élő 45 éves szüzekről? – képregényárus.
- Ha kimossa a szakállát, akkor jöhet. - lány a ComicConon.
- Nem fog terrorizálni. – képregényárus.

- Az igazi testőr kizárólag a védencének tartozik hűséggel. Se a családjának, se a hazájának, se Mohamednek. – kiképző.
- Még ramadamkor se? – Homer.

10. rész: - Mikor is van Marge születésnapja? A Barneyé április 20-a, mint Hitleré, a Margé meg valami… elfelejtettem. – Homer.

11. rész: - Miért utálod ennyire az Izotópokat? – Lisa.
- Mert egyszer már összetörték a szívem. Mi ebből a tanulság, kicsim? Ne szeress semmit. – Homer.
- Téged se? – Lisa.
- Legfőképp engem ne. – Homer.

- Ez a mi csapatunk, apa. Drukkolni kell neki, különben elköltöznek. – Bart.
- Anyám is mindig azt mondta, csináld végig akkor is, ha vesztest választottál… - Marge, Homer túrja a fülét, és megnézi, mi volt benne – a végsőkig.

- A vitatott rendelet egy szavazaton múlott. – Kent.
- Miért nem jöttél szavazni Homer? – Marge.
- Úgyse számított volna. – Homer.

12. rész: - De apa, Doi pizzája szörnyű. – Lisa.
- Igen, de kettőt kapunk. – Homer.

- Huhú! Ingyenes lábvizsgálat. – Marge.
- Ugyan, Marge. Ez csak egy ócska trükk, hogy meggyógyíthassák a lábadat. – Homer.