Bartot fiatalkorúak börtönébe zárják, mert álesküvőt készített és meg akart szökni az ajándékokkal, az apja, Homer meglát egy hirdetést, amire az van írva: Börtönőrt felveszünk. Az már elég, ha ezt el tudja olvasni.

Homer megszólal - Érdekes. - és szól a feleségének - Marge, mi van oda írva?-.

Jelentkezik börtönőrnek, mondja a börtönigazgatónak -A gyerekeké a jövő… hacsak meg nem állítjuk őket!-, az igazgató - Fel van véve. -, Homer - Mikor kezdődik a kiképzésem?-, az igazgató - Most ért véget. -.

Bartot meg akarják verni, ám ekkor belép Homer, ekkor megszólal egy fiú - Bartnak smasszer az apja!-, Homer azt mondja - Miért nem azzal verekedtek, aki sokkal nagyobb nálatok és fegyvere van?-, Homer felveszi Bartot és ad neki egy nyalókát - Ezt neked hoztam. -, majd megszólal a csengő, Homer leteszi és elköszön - Lejárt a munkaidőm, hétfőn jövök. Várjunk, nem, hétfőn ünnep van, majd a következő nap. -. Bartot megverik.

Az egyik estén bált rendeznek, Bartnak egy sittes lánnyal kell táncolnia, a lánynak sikerül eljutni a börtön ablakáig, ami magasan van, a börtönigazgató megszólal - Lezárni a kijáratot!-, ekkor jön a gondnok egy ablakzáró rúddal, próbálja bezárni az ablakot. Az igazgató megkérdezi - Nem tudná gyorsabban bezárni?-, a gondnok válaszol - Bezárhatom jól, vagy bezárhatom gyorsan. -, az igazgató - Mindkettő nem megy?-, a gondnok még mindig nem tudta bezárni - Pereljen be. -. A lány és Bart megszökik. Elmennek egy kovácshoz, aki elkészít nekik egy kulcsot, amivel kinyitja a bilincset.

A lány más fele megy, mint Bart, Bart utánamegy és észreveszi, hogy egyedül sír. A lány elmeséli, hogy neki nincs családja, majd a rendőrök elkapják őket. Bartot a családja is megtalálja. A lány elmeséli, hogy ő szöktette meg Bartot, mert látja, mennyire szereti a családja. A rendőr visszaindul és az egyik társa, mondja - Bartnak még van két hete. -, a rendőr mondja - Annyian akartok hátul ülni, plusz a fegyverek?-, a társa válaszol - Felejtse el. -.

Majd az egyik nap Bart bemegy a családjával egy családi vacsorára a lány cellájába. Az igazgató arra megy - Jó szórakozást, én meg csak hazamegyek, és magányosan megvacsorázom, majd nézem a Will és Gracet, míg álomba nem sírom magam. -, Marge megkérdezi - Nincs kedve velünk enni?-, az igazgató mérgesen - Nem érti, már elterveztem az egész estémet!-, és elmegy.