103. rész: A robbanás előtt

A Namek bolygó perceken belül megsemmisül.

104. rész: Dermesztő első veresége

Egy hosszú, kíméletlen küzdelem útján Son Goku végre Dermesztő fölé kerekedett.

105. rész: A végső csata

Son Gokunak sikerült legyőznie a rettenetes Dermesztőt, de a küzdelem megakadályozta abban, hogy űrhajójával elhagyja a Namek bolygót.

106. rész: Egy hős halála

Az űrhajó a robbanáskor megsemmisült.

107. rész: Son Goku él

Kettőszázhatvan nap alatt összegyűjtve a nameki kristálygömböket, barátaik feltámasztották Krillint, Yamchát, Chaost és Tensinhant, megtudták, hogy Son Goku életben van és Vegeta elment Bulma apjának űrhajójával edzeni, a nameklakók pedig egy másik bolygóra költöztek. A Földre hosszú idő után végre nyugalom és béke költözött, de vajon hol lehet Son Goku?

108. rész: A Mindenható utódja

2 év telt el azóta, hogy Son Goku legyőzte Dermesztőt, és a Namek felrobbant. Garlic Junior, akit korábban félreállítottak, visszatért és át akarja venni a hatalmat. Egyelőre azonban senki nem sejt semmit.

109. rész: Az ördögi had

Garlic Junior a gonoszság vázáját kinyitva, Krillinen, Maroonon, Son Gohanon és sárkányán kívül mindenkit gonosz démonná változtatott, ám Ifjú Sátán eljött, hogy megmentse Son Gohant és barátait.

110. rész: Csatatér a paradicsomban

Son Gohan és Krillin elment a Paradicsomba. Ifjú Sátánt legyőzték a démonok. Son Gohan csalódott, mert barátja, Ifjú Sátán szintén csatlakozott ezekhez, az ördögi teremtményekhez. Hogy tud Son Gohan és Krillin megmenekülni a félelmetes Garlic Junior társaitól és démoni hadseregétől?

111. rész: A kegyelemdöfés

Krillint legyőzték Garlic Junior szolgái, akiket Son Gohan legyőzött. Son Gohan most nagy bajban van, régi barátja, Ifjú Sátán ellene fordult.

112. rész: Ifjú Sátán felülkerekedik

Ifjú Sátán megharapta Krillint, ám egy hatalmas csata közepette Ifjú Sátán és Krillin visszaváltozott. Ifjú Sátán, Krillin és Son Gohan kiszabadították a Mindenhatót és szolgáját.

113. rész: Garlic Junior

A Mindenható és Szolgája megszerezte a szent vizet, amivel visszaváltoztathatják az embereket, elindultak az Isteni zónába. Ifjú Sátán és barátai fordulóponthoz érkeztek a Garlic Juniorral folytatott harcban, akinek ereje megkétszereződött a fekete mágia bolygójának köszönhetően. Vajon sikerül-e Ifjú Sátánnak és a Mindenhatónak megmentenie a Földet?

114. rész: Az égbolt rejtélye

A Mindenhatónak sikerült elérnie a paradicsomot, de napjai meg vannak számlálva, lelke ugyanis kivált a testéből és a hősiesen küzdő Ifjú Sátánra is ugyanez a sors vár. Son Gohan rossz formában van, könnyen alulmaradhat ellenfelével szemben.

115. rész: Ördögi kör

A Mindenható szolgája célba ér a vízzel. Son Gohan, Krillin és Ifjú Sátán összes erejét bevetve sem tudta legyőzni Garlic Juniort. A gonosz Garlic Junior bebörtönözte hőseinket a halálzónában, vajon sikerül-e innen is kiszabadulniuk? De mi történt eközben a Mindenhatóval és hűséges szolgájával?

116. rész: A fekete mágia kialszik

A Mindenható és szolgája visszatért a Földre. Ifjú Sátán, Son Gohan és Krillin legyőzte Garlic Juniort. Hála kitartó és bátor hőseinknek, az élet ismét visszatért a régi kerékvágásba. De ne feledjük, semmi nem tart örökké.

117. rész: A hatalmas igazgyöngy

A béke és a nyugalom ismét visszatért a Földre. Ki hinné, hogy itt egykor súlyos veszély fenyegetett, amit hőseink csak ádáz és nehéz küzdelem útján tudtak elhárítani. Maroon és Krillin elválik.

118. rész: Dermesztő visszatér

Son Goku egy éve győzte le Dermesztőt, Vegeta visszatért a Földre. A gonosz Dermesztő még életben van, erősebb lett, mint valaha volt és egyenesen a Földre tart, hogy bosszút álljon Son Gokun.

119. rész: A rejtélyes megmentő

Dermesztő és apja megérkezik a Földre és találkoznak egy titokzatos idegennel. Egy rejtélyes fiatalember látszólag keresztül húzta Dermesztő számításait. Senki sem ismeri őt. Ki lehet?

120. rész: Dermesztőt megleckéztetik

Nagy meglepetésre kiderült, hogy nem Son Goku az egyetlen szuper-csillagharcos. Egy rejtélyes fiatalember irigylésre méltó eleganciával győzte le Dermesztőt. De vajon ki lehet ő?

121. rész: A titokzatos harcos

A titokzatos fiatalember, aki megmentette hőseinket Dermesztőtől, valójában szuper-csillagharcos volt. És Son Goku pontosan oda és akkor érkezett meg, ahova, és amikor az idegen megjósolta.

Eddig adták le Magyarországon a sorozatot TV-ben, de videokazettán folytatták.